Premiers pas

Copier. Retrouver. Coller.

Les gestes essentiels et un guide pour sauvegarder et restaurer votre historique.

Votre première copie

1. Copiez un texte avec ⌘ C dans une application.
2. Cliquez sur Klypto dans la barre de menus ou utilisez le raccourci par défaut ⌘ ⇧ V.
3. Cherchez un mot et sélectionnez la copie. Revenez dans votre document et appuyez sur ⌘ V.

Le collage automatique est facultatif, dans Réglages → Général. Lui seul nécessite l’autorisation Accessibilité de macOS. Vous pouvez capturer et coller manuellement sans cette autorisation. Les raccourcis se personnalisent dans Réglages → Raccourcis.

Retrouver une image par son texte

La recherche dans le texte des images est facultative et désactivée par défaut (Réglages → Confidentialité → Rechercher le texte des images). L’OCR est effectué sur ce Mac, pour les images existantes et nouvelles, y compris archivées. Le texte extrait est conservé dans la base chiffrée et sert uniquement à la recherche interne. Il n’est ni envoyé à Spotlight ou iCloud, ni inclus dans les sauvegardes de Klypto. La désactivation efface cet index et la suppression d’un clip supprime son texte indexé. Annuler une suppression peut relancer l’analyse si l’option est encore activée. Les images signalées sensibles et les sources connues de gestionnaires de mots de passe sont exclues. Les clés, mots de passe et numéros de carte reconnus dans le texte OCR sont exclus avant enregistrement ; cette détection reste imparfaite. Le bouton « Marquer comme sensible » du détail permet une exclusion manuelle.

L’indexation est progressive ; son état et les échecs sont affichés. Le détail montre le texte reconnu et les occurrences de la recherche. Les images de plus de 32 Mio ne sont pas analysées automatiquement, le décodage est limité à 4 096 pixels sur le plus grand côté et seuls les 32 000 premiers caractères reconnus sont recherchables (signalés dans le détail). Les images floues, petites ou dans une langue non reconnue peuvent donner des résultats incomplets. L’action Extraire le texte reste disponible sans activer l’indexation. La copie du clip conserve toujours l’image d’origine.

Retrouvez un passage

La recherche tient compte du titre, du contenu et de l’application source. Dans le détail d’un clip texte, le passage trouvé est surligné et affiché directement. Parcourez les occurrences avec les flèches ou ⌘ G et ⇧ ⌘ G. Si plusieurs mots forment une expression présente dans le texte, cette expression est privilégiée. Le compteur affiche un « + » au-delà de 2 000 occurrences. Si seul le titre ou la source correspond, le détail indique qu’aucune occurrence ne se trouve dans le contenu. Effacez la recherche pour retrouver la lecture habituelle.

Annulez une erreur

Après une suppression ordinaire, cliquez sur Annuler dans le message de confirmation. Vous pouvez aussi utiliser ⌘ Z ou le menu Édition pour annuler une suppression, un déplacement dans un espace, un renommage de titre ou un archivage. ⇧ ⌘ Z rétablit une action annulée. Dans un champ de texte, ces raccourcis concernent la saisie.

L’annulation conserve les pièces jointes, les titres choisis et les affectations des clips. Elle reste disponible pendant la session, dans la limite des dernières actions et de la mémoire réservée. Le verrouillage et la fermeture de l’app effacent cet historique. Les commandes Supprimer définitivement, de vidage et la suppression après lecture restent irréversibles et réinitialisent l’annulation. Une action qui ne peut pas être restaurée sans écraser une modification plus récente est refusée avec un message.

Organisez à votre rythme

Épinglez vos copies fréquentes. Les nouvelles installations démarrent avec une interface simple. Activez espaces, sessions, chronologie et réécriture IA dans Réglages → Général → Avancé. Les installations existantes conservent leurs préférences. Masquer une fonction ne supprime pas ses données.

Maîtrisez la capture

Mettez la capture en pause ou utilisez une session privée. Dans les réglages de confidentialité, excluez des applications et ajustez les filtres. Les gestionnaires de mots de passe sont exclus par défaut et les contenus marqués confidentiels par l’application source sont respectés. La détection est heuristique : vérifiez vos contenus avant de les exporter ou de les partager.

Sauvegarder et restaurer

Dans Réglages → Stockage, choisissez un dossier de sauvegarde et activez la planification si nécessaire. Les nouvelles sauvegardes chiffrées contiennent textes, images, fichiers, dates d’origine, épingles, archives, espaces, sessions et extraits.

1. Choisissez Exporter la clé de récupération… et conservez-la séparément des sauvegardes, par exemple dans un gestionnaire de mots de passe ou sur un autre disque chiffré.
2. Sur le même Mac, utilisez Restaurer une sauvegarde…. L’application peut utiliser sa clé du Trousseau.
3. Sur un autre Mac ou sans le Trousseau d’origine, utilisez Restaurer avec une clé de récupération… et sélectionnez la clé et la sauvegarde correspondantes.
4. Lisez le bilan : éléments restaurés, déjà présents et pièces jointes absentes des anciens formats. Un échec de restauration est signalé explicitement.

Toute personne disposant de la sauvegarde et de sa clé peut lire son contenu. Si vous perdez la clé du Trousseau et la clé de récupération, le développeur ne peut pas déchiffrer la sauvegarde. Gardez l’original jusqu’à vérification de la restauration.

Chaque archive chiffrée est limitée à 512 Mio. Au-delà, une erreur est affichée sans omission silencieuse. Le fichier de récupération contient une clé de 32 octets en Base64 lisible, sans mot de passe. Les sauvegardes utilisent la clé synchronisable du Trousseau iCloud même si la synchronisation de l’historique est désactivée. Seule la clé peut être synchronisée par le Trousseau ; l’historique n’est téléversé que si vous choisissez un dossier de sauvegarde synchronisé ou activez la synchronisation de l’historique.

Les anciennes sauvegardes de texte ne permettent pas de récupérer les images ou fichiers qui n’y figuraient pas. Les exports texte, CSV ou JSON et les fichiers partagés ne bénéficient pas du chiffrement des sauvegardes.

Synchroniser vos Mac avec iCloud

Activez iCloud Drive et le Trousseau iCloud sur chaque Mac avec le même compte Apple, puis activez la synchronisation dans Klypto. Elle couvre tout l’historique des textes non sensibles, avec dates, épingles et état d’archivage. Images, fichiers, espaces et sessions restent locaux ; utilisez une sauvegarde complète pour les transférer.

Les modifications et suppressions sont fusionnées au rythme de la livraison des fichiers iCloud. Les changements sur un même texte sont départagés de manière cohérente ; les modifications produisant des textes différents sont conservées comme des copies distinctes. Une modification hors ligne plus récente des métadonnées peut l’emporter. Un contenu recopié volontairement après une suppression connue peut réapparaître. La date de réussite n’est actualisée qu’après un cycle complet réussi. Les erreurs de lecture ou de déchiffrement préservent les données distantes et s’affichent dans les réglages.

La synchronisation n’est pas une sauvegarde : les suppressions se propagent. Sa désactivation conserve les fichiers chiffrés dans iCloud Drive. L’ancien fichier sync.json est conservé pendant la migration. Des marqueurs de suppression y restent pour empêcher un ancien Mac de réintroduire les contenus supprimés. Pour supprimer toutes les données cloud, désactivez la synchronisation sur tous vos Mac avant de retirer les fichiers Klypto d’iCloud Drive. Au-delà de 64 Mio par réplique, une erreur est affichée sans troncature silencieuse.

Résoudre un problème

• Aucune nouvelle copie ? Vérifiez la pause, le mode privé et les exclusions, puis copiez un nouveau texte non sensible.
• Le collage automatique ne fonctionne pas ? Activez-le dans Général puis autorisez Klypto dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Accessibilité. Le collage manuel avec ⌘ V reste possible.
• Sauvegarde indéchiffrable ? Déverrouillez votre Trousseau ou choisissez la clé de récupération correspondant à cette sauvegarde. Une clé provenant d’une autre installation peut ne pas convenir.
• Erreur iCloud ? Vérifiez iCloud Drive et le Trousseau sur les deux Mac. Conservez les fichiers existants et réessayez une fois leur téléchargement terminé.

Assistance

Aide → Signaler un problème… ouvre un brouillon d’email contenant la version de l’app et des informations système. Vérifiez son contenu avant l’envoi. Vos copies ne sont pas jointes automatiquement. L’aide et la politique de confidentialité sont incluses dans Klypto et accessibles hors ligne.

Comprendre l’état de Klypto

Le bas de la fenêtre et de la palette indique si la capture est active, en pause ou exclue pour la dernière application externe utilisée. Le survol précise l’application concernée et la raison ; le mode privé et la désactivation de tous les types de capture ont aussi leur propre état. « Capture active » respecte toujours les filtres de confidentialité et les règles dépendant du contenu.

Un avertissement Sauvegarde ou Synchronisation ouvre les réglages de stockage. Les erreurs y sont expliquées avec une action : réessayer, choisir un dossier, ouvrir Réglages Système pour vérifier iCloud ou le Trousseau, ou examiner les pièces jointes volumineuses. Les détails techniques restent dépliables. Un dossier de sauvegarde inaccessible ne provoque plus un changement silencieux de destination. La réussite d’une nouvelle opération efface son erreur ; aucune réussite n’est annoncée après une interruption. Vous pouvez désactiver la synchronisation même si iCloud est indisponible.